Kính gửi Quý khách hàng

Nhằm nâng cao tính bảo mật khi thực hiện giao dịch trực tuyến đồng thời tuân thủ các quy định về xác thực giao dịch điện tử của Bộ Tài chính, kể từ ngày 07/07/2022, JSI thực hiện nâng cấp, thay đổi và áp dụng hình thức xác thực bằng thẻ ma trận đối với các giao dịch online.

Thông tin về thẻ ma trận đã được gửi tới email đã đăng ký của Quý khách vào ngày 06/07/2022, Quý khách vui lòng kiểm tra hòm thư đến để không bỏ sót email.

Trường hợp Quý khách không nhận được email, chưa đăng ký email hoặc cần sự trợ giúp, vui lòng liên hệ 024.3791.1818 hoặc gửi email tới địa chỉ jsi@japan-sec.vn để chúng tôi có thể kịp thời hỗ trợ Quý khách.

Quý khách vui lòng xem hướng dẫn sử dụng thẻ ma trận tại đây.

Trân trọng.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

お客様各位

オンライン取引のセキュリティを向上させ、財務省のオンライン取引の認証に関する規制に準拠するために、JSIは2022年7月7日から、グリッドカード認証をアップグレードし、適用しました。

グリッドカードの情報は、2022年7月6日にお客様の登録メールアドレスに送信されました。このメールを見逃さないように、受信トレイをご確認くださいますようお願い申し上げます。

メールが届かない又はサポートが必要な場合は+84 24 3791 6426又はjsi@japan-sec.vnまでご連絡ください。

新しい認証方法を使用するには、ここ にクリックし、ファイルをご参考にしてください。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Customer

In order to improve the security of online transactions and comply with the regulations on authentication of electronic transactions of the Ministry of Finance, from July 7, 2022, JSI has upgraded, changed and apply authentication by matrix card for online transactions.

Information about matrix card were sent to your registered email on 06/07/2022, please check your inbox so you don't miss the email.

In case you do not receive it, have not registered for an email or need assistance, please contact +84 24.3791.1818 or send an email to jsi@japan-sec.vn so that we can promptly assist you.

Please see the instructions for using the matrix card here.

Best regards.